Юный Яндани уже познал все прелести игрового мира Ректум и смог подружиться с механоидами. Как и ожидалось, об этому узнало начальство, что не одобряло подобный союз. Удастся ли Яну вернуться в виртуальность или теперь его ожидает жизнь в бегах и возвращение в родной сектор?