Никто не знает, где начинается сон и где заканчивается реальность. Никто не замечает тот миг, когда привычный мир трескается, словно лёд на озере, открывая бездну под ногами.

Лавритония — место, которого нет ни на одной карте, но оно живёт, дышит, зовёт. В то зимнее утро дверь между мирами приоткрылась, и Плим, обычный дровосек, сделал шаг туда, откуда не возвращаются прежними. Голоса древних существ нашёптывают его имя, безликие тени вырываются из забытых легенд, а чьё-то невидимое присутствие следит за каждым его шагом.

Но среди мрака есть и свет — её голос, её смех, её согревающий взгляд. Тереция — запретная мечта, ради которой он готов на всё.

Ему предстоит раскрыть тайну мрачной горы, услышать песнь, которую никто не должен слышать, и понять, почему за ним тянется чей-то чужой, ледяной след.

Но пока Плим ищет ответы, ночь над Лавритонией смыкается, как капкан.