Обычный день для двоих на разных концах галактики. Она чистит зубы, умывается, наряжается, идёт на работу. Он бороздит просторы Вселенной в поисках тех, кто преступил галактический закон. И кто же знал, что именно те, кому жизнь в рамках закона не мила, сведут женщину Земли и адмирала далёкой Увэну Прайм. А дальше уже им строить или разрушать собственный хрупкий союз.