Боевые приключения киборга с человеческим мозгом молодого парня продолжаются, но в этот раз не в составе экипажа Хищной Птички на неспокойных планетах галактики Млечный Путь, а в окрестностях столичного мегаполиса галактики Треугольник – Ларгуна. Однако, не исключается его полёт в галактику Андромеда, в качестве личного охранника пятилетнего малыша - крепыша Алькона, сына генерала ларгена и прекрасной атлантки по имени Альмера…

Экспансия репти (рептилоидов) в соседнюю галактику расширяется...