В 1731 году время повернуло вспять: великий инквизитор Томас де Торквемада, скончавшийся за два века до описываемых событий, восстал из мертвых. Ковен решает отослать юных учениц из Мадрида в надежде спасти новое поколение от пламени костров. Шестипалая Сара Саммерс вытягивает жребий отправиться на родину предков, в Йоркшир. Туда, где смешались боги христиан, викингов и бриттов, где смерть шепчет о любви прямо в ухо, древняя магия трещит на кончиках пальцев, а тайны мертвых королей запечатаны в стенах замков.