Одилия — северная княжна, которая не должна была стать женой кагана.

Её похитили по ошибке, приняв за другую. Буян, свирепый властитель степи, мог бы вернуть её — но он оставил её себе, потому что она не дрогнула под его взглядом. Она стала его женой, а вскоре и вдовой.

Теперь каганат принадлежит ей. Но вместе с троном она получает советника Тогрула — человека, который нёс знамя Буяна и поклялся хранить его волю. Он — воин священного ордена, давший обет безбрачия. Он не может прикоснуться к ней. Она не должна смотреть на него.

Но между ними вспыхивает пламя, которое грозит сжечь всё: честь, клятвы и даже саму власть.

Что выбрать — любовь, ради которой нужно потерять себя, или трон, который требует быть ледяной?