Дерзкие, влюбленные

Бедный парень по имени Джованни, находящийся на службе у богатой флорентийской семьи, по неосторожности влюбляется в дочь хозяина - наследницу Медичи. Отец, разумеется, не согласен на такой брак и намерен выдать дочь за богатого жениха, но непокорная Контессина хочет выйти замуж только за бедного паренька. Тогда Джованни решает разбогатеть: найти спасенные из костров Савонаролы произведения искусства и продать их в едва открывшуюся галерею Уффици. Ради этого он собирается отправиться на Сицилию, и Контессина решает поехать на поиски вместе с возлюбленным. Они попадают на корабль, капитан которого соглашается помочь им и переправить молодых людей на остров. Капитан красив и загадочен, а его помощник - и того хуже... Не зря ли наивная влюбленная парочка доверилась двум коварным мужчинам?